Szergej Pantsirev: Rövid hullámok
Ára: 2500 helyett - 10% kedvezménnyel - 2250 ft
Árkötött termék. A hatályos jogszabályok szerint erre a termékre a megjelenést követő 365 napon át maximum 10% árengedmény adható.
Megrendelhető: ide kattintva
Egyre ritkábban adatik meg a magyar olvasónak, hogy idegen nyelvű költőtől vehessen kézbe friss verseskötetet, és egymás mellett lássa az eredeti alkotásokat és azok kitűnő fordításait.
Szergej Pantsirev kötete mindezen túlmenően is különleges élmény. Egy „világpolgár” költő lép elő e versek mögül – vezetékneve írásmódja is ezt tükrözi –, akinek minden szaván, gesztusán és metaforáján átsejlik az orosz lélek, ám ez az ízig-vérig orosz lírikus néhány éve – festőművész feleségével együtt – Magyarországot, Budapestet választotta új hazájának. Mégis úgy sejtjük, Pantsirev hazafogalma a földrajzi helyektől valamiképp független, belső otthon-érzettel van kapcsolatban. Ő az a költő, aki Velencében „a Fondamente Nuove / és a San Michele közt” „oroszul susogó visszhang / neszét” hallgatja; vagy Nepálból, az időtlenség földjéről szólítja meg énjét: „Ifjúkorod, a század, a huszadik – / Visszanézel – már alig különböznek”; máskor Londonból jelentkezik be az emlékek zsizsegő rádióján át; és van, hogy Bábel leomlott álmait láttatja viszont egy baljós, tengerentúli képben: „Manhattan kihalt”.
A verseskötet címe, a Rövid hullámok átgondolt költői játék a szavakkal, hiszen nem csupán az éterben terjedő rádióhullámok motívuma tér vissza újra és újra a költeményekben, de amiként a nagy vizek hullámainak követési távolsága csökken egyre a parthoz közeledve, a versek olvastán úgy tűnik el távolság lírikus és befogadó között, vagy, hogy egy magyar klasszikust idézzünk, úgy rövidül az út „lélektől lélekig”.
Szergej Pantsirev
Rövid hullámok
Fordította: Kepes János, Lángi Péter, Mandics György, Vihar Judit
Kiadó: Irodalmi Jelen Könyvek
Kiadás éve: 2025
Oldalszám: 170
Kötésmód: keménytáblás
ISBN: 9786156285072
Megjelenés időpontja: 2025. január 31.
Traian Pop Traian költő eszközei, metaforái, hasonlatai, képzettársításai megdöbbentő erővel hálózzák be a kötet legtöbb versét. A mondanivaló szaggatottsága, az absztrakció állandó jelenléte, a fintor, a szarkazmus a költő eszközei, hogy mozgósítsa az olvasót, kézen fogva vezesse a várva-várt katarzis felé.
A Hanyatt-homlok a nyolcvanas évek legelején íródott, midőn a cenzúra rohamokban működött. Gondoltam egy merészet: kisregényt komponálok, kizárólag álmokból. Drága cenzor urak (hm, elvtársak), álmodni azért csak szabad… vagy nem?! Az Utána tánc 2024-ben készült. Miért lett visszatérő álmaim főszereplője a régóta halott apám? Válasz fizetve.
1664 decemberében üstökös tűnik fel az égen Amszterdam fölött. Az emberek riadtan találgatják, mit jövendöl: balszerencsét hoz-e, vagy azt ígéri, hogy a pestisjárvány sújtotta város lakóinak sorsa végre jobbra fordul.
1812. Lady Augusta és Lady Julia, a Colebrook-ikrek tiszteletre méltó hölgyek hírében állnak a londoni elit köreiben. Abban a reményben, hogy sikerül elterelnie a jegyesét gyászoló Julia figyelmét, Augusta elvállal egy megbízást: egy barátnő számára kell néhány titkos levelet és egy értékes ékszert visszaszerezniük egy zsarolótól.
ALISON GOODMAN nem pusztán rendkívül tehetséges író, akinek munkáit a mesteri, szédítő, humoros, magával ragadó, akciódús, részletgazdag megjegyzésekkel illetik, hanem a régenskor szakértője is, akit méltatnak a minden oldalon megnyilvánuló kiváló kutatómunkájáért, a nők szabadságával és választáshoz való jogával kapcsolatos kérdések felvetéséért, és a történelmi miliő mesteri ábrázolásáért. Ismert arról, hogy remekül megy neki a kontratánc, hogy a ruhatára tele van a régenskornak megfelelő darabokkal, és hogy képes akár messzire is elutazni egy finom uzsonnáért. Ausztráliában, Melbourne-ben él, és az Egyesült Államokat, az Egyesült Királyságot és Európát járja a könyveivel.
1986-ban Paul Newman és legközelebbi barátja, Stewart Stern forgatókönyvíró ambiciózus projektbe kezdett. Stern felkereste Newman családtagjait, barátait és közeli munkatársait, és interjúkat készített velük a színész életéről, majd Newman is elmesélte a saját nézőpontját a történetről. Az egyetlen kikötés az volt, hogy bárki, aki megszólal, legyen teljesen őszinte. A kikötés magára Newmanre is vonatkozott. Öt évig dolgoztak a projekten.
Az Egy hétköznapi ember különleges élete kitárulkozó és önelemző, szeretetteljes és őszinte, összetett és mély írás, amely új fényben tárja elénk korunk egyik legnagyobb filmsztárját, az embert, akit sokan csodáltak, de kevesen ismertek. „Szerettem volna papírra vetve helyükre tenni a dolgokat, megtépázni a fejemre nőtt legendát, leszámolni néhány mítosszal, és távol tartani a piranhákat. Dokumentálni akartam életemet ezen a planétán, lehetőleg a pontosság igényével. Mert mindaz, amit eddig leírtak rólam, a közelében sem jár a valóságnak. Ez az egyetlen célom ezzel a könyvvel.” – Paul Newman
Íme egy újabb kis vadászati könyv, avatott toll terméke, lelkes vadász és szakértő kedves, tanulságos dolgozata hazánk két vadjáról, mely sok igaz vadásznak számos kellemes napot és örömet szerez. Ezen kívül sok mezőgazdának temérdek hasznot hajt azon csekély bosszúsággal szemben, amit a kukoricaszem szedegetéssel okoz. Hiszen mind a fácán, mind a fogoly a fölötte kártékony rovaroknak nem sejtett mennyiségét pusztítja el.
"Levi nagy lágerklasszikusa egyedülálló dokumentum, már csak azért is, mert az író azon szerencsétlen kevesek közé tartozott, aki személyesen megtapasztalta mindkét, XX. századi megadiktatúra sajátosságait. Mondjuk, ezzel a párhuzammal kellő óvatossággal kell bánni, mert amíg a náci rendszerrel úgy került kontaktusba, mint annak célpontja - tehát potenciális áldozat -, addig a Szovjetunióval sokkal kétértelműbb a viszony: egyszerre volt hadifoglya és megmentettje a Vörös Hadseregnek. Úgyhogy talán érdemesebb a kötet két részét (Ember ez?, illetve Fegyvernyugvás) különálló kisregényekként kezelni. A tábor felszabadításával véget ér a könyv első része - egy tökéletes világban itt az kéne jöjjön, hogy "és boldogan éltek, amíg meg nem haltak", de nem. Engem különösen ez a második rész ragadott meg, mert nem ismerem élőbb ábrázolását annak a népvándorlásnak, ami a II. világháború után még jó darabig jellemezte Európa képét - ahogy az ide-oda sodort emberek milliói összeszorított foggal vánszorognak az otthon felé. A háborúnak csak akkor lesz vége, amikor ők hazaérnek. Ha vége lesz egyáltalán." Kuszma, moly.hu
A K-popról, a koreai filmekről, a kimcsiről már az egész világ hallott. Dél-Korea azonban ezeknél sokkal több kincset rejt, ideje hát, hogy alaposabban megismerjük. A Helló, Dél-Koreával ez könnyű és szórakoztató lesz: felfedezhetjük csodálatos tájait, lenyűgöző történelmét és hagyományait, amelyek különlegessé teszik ezt az ázsiai csodát.
Napóleon rendkívüli pályafutása több nemzedéket lenyűgözött. Ő képviseli azt az álmot, hogy az egyén kiemelkedhet abból a társadalmi környezetből, amelyben megszületett, s rendkívüli erőfeszítések árán birtokba veheti a világot. Ugyanakkor sorsa arra is figyelmeztet, hogy aki nem tud határt szabni ambícióinak, arra törvényszerűen bukás vár. Hogyan látjuk ma, a 21. század elején Napóleont? Ki volt ő? Hódító, államférfi, hősszerelmes, felszabadító vagy zsarnok? Erre keresi a választ a szakirodalom legújabb eredményeit is bemutató kötet.